GAIKEI Models & Narratorsの外国語ナレーション

GAIKEI モデルズ外国人ナレーター事務所・外国語ボイスアクター事務所のGAIKEI Models & Narratorsではたくさんのプロナレーターが揃っております。その中の英語男性ナレーターで若手英語男性ナレーターのトップのひとり、Josh Keller(ジョシュ・ケラー)と今日は赤坂で待ち合わせしてある自動車メーカーのコマーシャル外国語録音に行きます。

英語ナレーターJosh Keller(ジョシュ・ケラー)は、アメリカシカゴ出身でアメリカと日本で音声指導を受け、NHK基礎英語ラジオプログラムにゲストスピーカーとして抜擢されました。その後数多くの企業コマーシャルの英語ナレーション、アニメやゲームの英語ボイスオーバーを担当し、最近では東京メトロのホームで流れる英語アナウンスを担当しており、そのアナウンスを耳にされた方も多いのではないでしょうか。

少し待ち合わせ時間より早めに着いたので近くのカフェでコーヒーを飲みながら今日の原稿をチェックし雑談していました。Josh Keller(ジョシュ・ケラー)とは個人的にも10年来の親友で公私ともに付き合いが長い友人です。そろそろ時間になりましたので録音スタジオにむかい、ディレクターとクリエイティブとの簡単なミーティングを済ませていざブースに入りました。1、2回ほど映像に合わせながらリハーサルを行い最終調整して本番開始です。映像と音楽、そしてジョシュの英語ナレーションの3つが混ざり合い、ほれぼれするようなかっこいい映像になりました。収録自体は30分くらいでスムーズに終了しましたが、最終的には海外のクライアントの確認が必要ということでもしかするともう一度修正の録音が必要になるかもしれないということで今日は分かれました。そのような特殊なスケジュールでもGAIKEI Models & Narratorsでは柔軟な対応をしています。その後、無事に海外からOKがでましたとプロダクションから連絡をいただきました。

今回も素晴らしい作品に参加でき感謝しています。コマーシャル外国語ナレーション録音はGAIKEI Models & Narratorsにお任せ下さい。